Pasar al contenido principal
Inicio

Navegación principal

  • Directorio
    • Agentes de Aduana
    • Agentes de Carga
    • Empresas de Paquetería
    • Registro
  • Recursos
    • Blog
    • Calculadoras
    • Diccionario
    • Ediciones
    • Normativas
  • Sistema Armonizado
    • Reglas Interpretativas
    • Notas Explicativas
    • Subpartidas Arancelarias
    • Informes Técnicos
    • Tablas Correlación
  • Tienda
    • App
    • Campus
    • Contacto
    • Cursos
    • Servicios
Menú de cuenta de usuario
  • Iniciar sesión

Para Empresas

SUSCRIPCIÓN PREMIUM

Disfrute de contenidos sin anuncios y otras funciones adquiriendo una membresía Premium.

 

DIRECTORIO OPERADORES DE COMERCIO EXTERIOR

¿Es operador de comercio internacional? registre ahora su empresa, únicamente necesita completar el siguiente formulario.

Revise las versiones premium y las versiones estandar disponibles para la visualización de su empresa.

Para más información puede comunicarse con nosotros en el siguiente enlace.

Ruta de navegación

  1. Inicio
  2. Notas Explicativas del Sistema Armonizado
  3. Sección VI
  4. Capítulo 28
  5. Subcapítulo V

Partida 28.42

Nota Explicativa por Importaciones …, 18 Julio, 2024
11 minutos
4 Vistas
Notas Explicativas
Clasificación Arancelaria

28.42 Las demás sales de los ácidos o peroxoácidos inorgánicos (incluidos los aluminosilicatos, aunque no sean de constitución química definida), excepto los aziduros (azidas)

Índice de contenidos
directorio
Directorio Internacional
Registre su Empresa en el Directorio Internacional de Operadores de Comercio Exterior
Registrar
Anunciar
CódigoDesignación de la MercancíaU.F
 V. SALES Y PEROXOSALES METÁLICAS DE LOS ÁCIDOS INORGÁNICOS 
28.42Las demás sales de los ácidos o peroxoácidos inorgánicos (incluidos los aluminosilicatos, aunque no sean de constitución química definida), excepto los aziduros (azidas). 
2842.10.00- Silicatos dobles o complejos, incluidos los aluminosilicatos, aunque no sean de constitución química definidakg
2842.90- Las demás: 
2842.90.10- - Arsenitos y arseniatoskg
 - - Cloruros dobles o complejos: 
2842.90.21- - - De amonio y cinckg
2842.90.29- - - Los demáskg
2842.90.30- - Fosfatos dobles o complejos (fosfosales)kg
2842.90.90- - Las demáskg

Subpartidas Arancelarias

directorio
Directorio Internacional
Registre su Empresa en el Directorio Internacional de Operadores de Comercio Exterior
Registrar
Anunciar

Nota Explicativa

directorio
Directorio Internacional
Registre su Empresa en el Directorio Internacional de Operadores de Comercio Exterior
Registrar
Anunciar

Esta partida comprende, salvo las exclusiones citadas en la introducción a este Subcapítulo, los productos indicados a continuación:

I. SALES DE ACIDOS INORGANICOS DE ELEMENTOS NO METALICOS O DE PEROXOACIDOS NO COMPRENDIDOS EN OTRA PARTE

Son ejemplos de estas sales:

A) Los fulminatos, cianatos, isocianatos y tiocianatos, sales metálicas del ácido ciánico, no aislado (HO-CΞN) o del ácido isociánico (HN=C=O) o del ácido fulmínico (H-CΞN+-O-), isómeros del ácido ciánico. Esta partida comprende también los tiocianatos, sales del ácido tiociánico (HS-CΞN).

1) Fulminatos. Los fulminatos son compuestos de constitución poco conocida, muy inestable, que detonan, por ejemplo, con un ligero choque o por acción del calor o de una chispa. Constituyen cebos explosivos que se emplean en la fabricación de cápsulas fulminantes o detonantes.

2) Cianatos. Los cianatos de amonio, de sodio o de potasio se utilizan para la obtención de diversos compuestos orgánicos. Existen también cianatos alcalinotérreos.

3) Tiocianatos. Los tiocianatos (sulfocianatos o sulfocianuros) son las sales metálicas del ácido tiociánico (no aislado) (HS-CΞN). Los principales se indican a continuación:

  1. Tiocianato de amonio (NH4SCN). Se prepara por calentamiento de una mezcla de amoníaco y sulfuro de carbono y se presenta en cristales incoloros, delicuescentes, muy solubles en agua, que enrojecen al aire y con la luz y se descomponen por el calor. Se emplea en galvanoplastia, en fotografía, en el teñido y en el estampado (principalmente para impedir el deterioro de los tejidos de seda con carga) y en la preparación de mezclas refrigerantes, de cianuros o hexacianoferratos (II), de la tiourea, de la guanidina, de materias plásticas, adhesivos, herbicidas, etc.
  2. Tiocianato de sodio (NaSCN). Se obtiene por la acción del calor sobre una mezcla de cianuro de sodio y azufre. Se presenta con el mismo aspecto que el tiocianato de amonio o en polvo. Esta sal, venenosa, se utiliza en fotografía, en tintorería o estampado (mordiente), en medicina, para la preparación de la esencia artificial de mostaza, como reactivo de laboratorio, en galvanoplastia, en la industria del caucho, etc.
  3. Tiocianato de potasio (KSCN). Se obtiene por un procedimiento análogo y presenta el mismo aspecto que el tiocianato de sodio. Se utiliza en la industria textil, en fotografía, para la preparación de los tiocianatos, de la tiourea, de la esencia artificial de mostaza, de colorantes o de otros compuestos orgánicos de síntesis, de mezclas refrigerantes, de parasiticidas, etc.
  4. Tiocianato de calcio (Ca(SCN)2.3H2O). Se prepara por la acción de la cal sobre el tiocianato de amonio y se presenta en cristales incoloros, delicuescentes y solubles en agua. Se emplea como mordiente en tintorería o estampado como disolvente de la celulosa; también en el mercerizado del algodón, en medicina como sucedáneo del yoduro de potasio (contra la arterioesclerosis), para la preparación de otros tiocianatos o de los hexacionoferratos (II) o en la fabricación de pergamino.
  5. Tiocianatos de cobre.
    • El tiocianato cuproso (CuSCN) es un polvo o pasta blanquecino, grisáceo o amarillento, insoluble en agua. Se utiliza como mordiente en el estampado de materias textiles, en pinturas submarinas o en síntesis orgánica.
    • El tiocianato cúprico (Cu(SCN)2) se presenta como un polvo negro insoluble en agua que se transforma fácilmente en tiocianato cuproso y se emplea en la fabricación de cápsulas fulminantes o de fósforos (cerillas).

El fulminato de mercurio y el tiocianato mercúrico se clasifican en la partida 28.52.

B) Los arsenitos y los arseniatos.

Son las sales metálicas de los ácidos del arsénico, es decir, los arsenitos, sales de los ácidos arseniosos, y los arseniatos, sales de los ácidos arsénicos de la partida 28.11. Son venenos violentos. Se trata principalmente de los productos siguientes:

  1. Arsenito de sodio (NaAsO2). Se prepara por fusión del carbonato de sodio con el óxido arsenioso y se presenta en polvo o en placas, blanco o grisáceo, soluble en agua. Se emplea en viticultura (insecticida), para la conservación de las pieles, en medicina, para la fabricación de jabones o productos antisépticos.
  2. Arsenito de calcio (CaHAsO3). Polvo blanco insoluble en agua. Insecticida.
  3. Arsenito de cobre (CuHAsO3). Se obtiene a partir del arsenito de sodio y del sulfato de cobre y es un polvo verde insoluble en agua, se emplea como insecticida y como materia colorante con el nombre de verde de Scheele. Se utiliza para preparar determinados verdes de la partida 32.06 (véase la Nota Explicativa de esta partida).
  4. Arsenito de zinc (Zn(AsO2)2). Tiene el mismo aspecto y usos que el arsenito de calcio.
  5. Arsenito de plomo (Pb(AsO2)2). Es un polvo blanco muy poco soluble en agua y se emplea en viticultura (insecticida).
  6. Arseniatos de sodio orto–, meta– y piroarseniato). Estos arseniatos, de los que los más importantes son los ortoarseniatos de disodio (Na2HAsO4) (con 7 o 12 H2O, según la temperatura de cristalización) y de trisodio (anhidro o con 12 H2O), se preparan a partir del ácido arsenioso y del nitrato de sodio. Se utilizan para preparar determinados medicamentos (licor de Pearson), antisépticos, insecticidas u otros arseniatos; se emplean también en de materias textiles.
  7. Arseniatos de potasio. Los ortoarseniatos y dipotásicos se preparan del mismo modo que los arseniatos de sodio y se presentan en cristales incoloros solubles en agua. Se emplean como antisépticos o insecticidas, en la conservación de pieles para el curtido, en de materias textiles, etc.
  8. Arseniatos de calcio. El ortoarseniato tricálcico (Ca3(AsO4)2), suele contener arseniatos y tetracálcicos como impurezas, se obtiene por la acción del cloruro de calcio sobre el arseniato de sodio. Es un polvo blanco, insoluble en agua, se emplea principalmente en agricultura como insecticida.
  9. Arseniatos de cobre. Ortoarseniato tricúprico (Cu3(AsO4)2), se obtiene a partir del ortoarseniato de sodio y del sulfato o del cloruro de cobre y es un polvo verde insoluble en agua, que se emplea como parasiticida en viticultura (verdet) o en la preparación de colores, de pinturas submarinas, etc.
  10. Arseniatos de plomo. El ortoarseniato triplúmbico (Pb3(AsO4)2) y el ortoarseniato ácido, muy poco solubles en agua, se presentan en forma de polvo, pasta o emulsiones blancas y se utilizan principalmente en la preparación de insecticidas.
  11. Los demás arseniatos. Se pueden citar los arseniatos de aluminio (insecticida) o cobalto (polvo rosa empleado en cerámica).

Se excluyen de esta partida:

  1. Los arseniatos de níquel naturales (anabergita, etc.) (partida 25.30).
  2. Los arseniuros (partida 28.53).
  3. Los acetoarsenitos (Capítulo 29).

C) Las sales de los ácidos del selenio: seleniuros, selenitos y selenatos, tales como:

  1. El seleniuro de cadmio. Se utiliza en la fabricación de vidrios protectores contra el deslumbramiento y para la preparación de pigmentos.
  2. El selenito de sodio. Se utiliza para enmascarar el color verdoso del vidrio o para colorearlo de rojo.
  3. El seleniato de amonio y el seleniato de sodio. Se utilizan como insecticidas; la segunda de estas sales se emplea también en medicina.
  4. El seleniato de potasio. Se utiliza en fotografía.

La zorgita, seleniuro doble de plomo y cobre natural, se clasifica en la partida 25.30.

D) Las sales de los ácidos del telurio (teluro): telururos, teluritos y teluratos, tales como:

  1. El telururo de bismuto. Es un semiconductor para termopilas.
  2. Los teluratos de sodio o de potasio. Se utilizan en medicina.

II. SALES DOBLES O COMPLEJAS

Este grupo comprende las sales dobles o complejas con excepción de las que están específicamente incluidas en otra parte.

Las principales sales dobles o complejas clasificadas aquí son:

A) Cloruros dobles o complejos (clorosales).

1) Cloruro de amonio y:

  1. Magnesio. Se presenta en cristales delicuescentes y se utiliza en soldadura.
  2. Hierro (cloruro ferroso amoniacal y cloruro férrico amoniacal). Se presentan en masas o en cristales higroscópicos y se utilizan en chapado o en medicina.
  3. Níquel. Polvo amarillo; que cuando es hidratado se presenta en cristales verdes. Este producto se utiliza como mordiente o en galvanización.
  4. Cobre (cloruro cúprico amoniacal). Se presenta en cristales azules o verdosos solubles en agua. Se utiliza como materia colorante o en pirotecnia.
  5. Zinc (cloruro de zinc amoniacal). Es un polvo cristalino blanco soluble en agua. Se utiliza en soldadura (sales para soldar, en las pilas secas y en galvanoplastia).
  6. Estaño. En particular el cloruro amonicoestánnico o cloroestannato de amonio, se presenta en cristales blancos o rosados o en disoluciones en agua. Llamado a veces pink salt, este compuesto se utiliza en tintorería o para cargar la seda.

2) Cloruro de sodio y aluminio. Es un polvo cristalino blanco e higroscópico que se utiliza en tenería.

3) Cloruro de calcio y magnesio. Se presenta en cristales blancos delicuescentes. Este compuesto se utiliza en las industrias del papel, textil, féculas o pinturas.

4) Clorosales. Las principales clorosales son los clorobromuros, cloroyoduros, cloroyodatos, clorofosfatos, clorobromatos y clorovanadatos.

El clorocromato de potasio (sal de Peligot) se presenta en cristales rojos que se descomponen por el agua y es un agente oxidante que se utiliza en síntesis orgánica.

La piromorfita (clorofosfato de plomo natural) y la vanadinita (clorovanadato de plomo natural) se clasifican respectivamente en las partidas 26.07 y 26.15.

B) Yoduros dobles o complejos (yodosales).

  1. Yoduro doble de sodio y bismuto. Se presenta en cristales rojos que se descomponen por el agua. Se utiliza en medicina.
  2. Yoduro doble de potasio y cadmio. Polvo blanco delicuescente que amarillea al aire. Se utiliza en medicina.

C) Sales dobles o complejas que contengan azufre (tiosales).

1) Sulfato de amonio y:

  1. Hierro (sulfato ferroso-amoniacal, sal de Mohr) (FeSO4.(NH4)2SO4.6H2O). Se presenta en cristales de color verde claro solubles en agua. Se utiliza en metalurgia o en medicina.
  2. Cobalto (CoSO4.(NH4)2SO4.6H2O). Se presenta en cristales rojos solubles en agua. Este compuesto se utiliza en el chapado con cobalto o en cerámica.
  3. Níquel (NiSO4(NH4)2SO4.6H2O). Se presenta en cristales verdes que se descomponen con el calor y son muy solubles en agua. Se utiliza principalmente en el niquelado electrolítico.
  4. Cobre. Es un polvo cristalino azul soluble en agua que eflorescen al aire. Se emplea como parasiticida, en o el tratamiento de materias textiles, en la obtención de arsenito de cobre, etc.

2) Sulfato de sodio y circonio. Es un sólido blanco que se utiliza en la metalurgia del zinc.

3) Tiosales y demás sales dobles o complejas que contengan azufre: tioseleniuros y seleniosulfatos, tioteluratos, tioarseniatos, tioarsenitos y arseniosulfuros, tiocarbonatos, germanosulfuros, tioantimoniatos, tiomolibdatos, tioestannatos y reinecatos.

Este grupo comprende:

  1. El tritiocarbonato de potasio. Se presenta en cristales amarillos solubles en agua y se utiliza en agricultura (antifiloxérico) o en química analítica.
  2. Los tiomolibdatos alcalinos. Se utilizan como aceleradores en los baños de fosfatación del metal.
  3. El tetratiocianodiaminocromato de amonio o tetrakis (tiocianato) diaminocromato de amonio (reinecato de amonio o sal de Reinecke) (NH4(Cr(NH3)2(SCN)4).H2O). Se presenta en polvo cristalino o en cristales oscuros y es un reactivo de laboratorio.
  4. El hexakis (tiocianato) ferrato (II) de potasio y el hexakis (tiocianato) ferrato (III) de potasio.

El arsenosulfuro de cobalto natural (cobaltina) y el germanosulfuro de cobre natural (germanita) se clasifican en las partidas 26.05 y 26.17, respectivamente.

D) Sales dobles o complejas de selenio (seleniocarbonatos, seleniocianatos, etc.).

E) Sales dobles o complejas de telurio (teluro) (telurocarbonatos, telurocianatos, etc.).

F) Cobaltinitritos (nitrocobaltatos).

El cobaltinitrito de potasio (hexanitrocobaltato (III) de potasio, nitrito doble de potasio y de cobalto, sal de Fischer (K3Co(NO2)6), es un polvo microcristalino bastante soluble en agua, es un pigmento que, solo o mezclado, se llama amarillo de cobalto.

G) Nitratos dobles o complejos (nitratos de y hexaaminoníquel, etc.).

Nitratos de níquel amoniacales se presentan en cristales azules o verdes solubles en agua. Se utilizan como agentes oxidantes o para la preparación del níquel catalizador puro.

H) Fosfatos dobles o complejos (fosfosales).

1) Ortofosfatos dobles de amonio y sodio. (NaNH4HPO4.4H2O) (sal de fósforo). Se presenta en cristales incoloros, eflorescentes, soluble en agua. Se emplea como fundente para disolver los óxidos de metal.

2) Ortofosfato doble de magnesio y amonio. Es un polvo blanco muy poco soluble en agua. Se utiliza para ignifugar los textiles y en medicina.

3) Sales complejas: molibdofosfatos, silicofosfatos, volframofosfatos, estannofosfatos, principalmente.

Este grupo comprende:

  1. Los molibdofosfatos. Se utilizan en investigaciones microscópicas.
  2. Los silicofosfatos y los estannofosfatos. Se utilizan para cargar la seda.

IJ) Borovolframatos.

El borovolframato de cadmio, se presenta en cristales amarillos o en disoluciones acuosas y se utiliza para la separación de minerales por densidad.

K) Cianatos dobles y complejos.

L) Silicatos dobles o complejos.

Este grupo comprende los aluminosilicatos, aunque no sean de constitución química definida, presentados aisladamente. Se emplean en la industria del vidrio y como aisladores, intercambiadores de iones, catalizadores, tamices moleculares, etc.

Pertenecen a esta categoría las zeolitas sintéticas de fórmula genérica M2/nO.Al2O3.ySiO2.wH2O, donde “M” es un catión de valencia n (normalmente sodio, potasio, magnesio o calcio), "y" es un número superior o igual a 2 y "w" es el número de moléculas de agua.

Sin embargo, se excluyen los aluminosilicatos que contengan aglomerantes (por ejemplo, zeolitas que contienen arcilla silícea) (partida 38.24). Normalmente, se puede utilizar el tamaño de las partículas para identificar las zeolitas que contienen aglomerantes (habitualmente superiores a 5 micras).

M) Sales dobles o complejas de óxidos de metal.

Se trata aquí de sales, tales como el cromato doble de potasio y calcio.

Se excluyen de esta partida:

  1. Las sales complejas de flúor de la partida 28.26.
  2. Los alumbres de la partida 28.33.
  3. Los cianuros complejos de la partida 28.37.
  4. Las sales del nitruro de hidrógeno (partida 28.50).
  5. El cloruro de amonio y de mercurio (cloruro mercúrico amoniacal o cloromercurato de amonio) y el yoduro doble de cobre y de mercurio (partida 28.52).
  6. El sulfato doble de magnesio y potasio, incluso puro (Capítulo 31).

Notas de la Nomenclatura Combinada de la Unión Europea

directorio
Directorio Internacional
Registre su Empresa en el Directorio Internacional de Operadores de Comercio Exterior
Registrar
Anunciar

Subpartida Arancelaria 2842.10.00

Silicatos dobles o complejos, incluidos los aluminosilicatos, aunque no sean de constitución química definida

Véanse los productos mencionados en las notas explicativas del SA, partida 28.42, parte II, segundo párrafo, apartado L.

Subpartida Arancelaria 2842.90.10

Sales simples, dobles o complejas de los ácidos del selenio o teluro

Además de los productos mencionados en las notas explicativas del SA, partida 28.42, apartados I. C y D, y parte II, segundo párrafo, apartado C.3, y de los tioseleniuros, los seleniosulfatos y los tioteluratos citados en el parte II, segundo párrafo, apartado D y E, de las mismas notas explicativas, se clasifican principalmente en esta partida:

  1. el seleniuro de indio (InSe), utilizados como semiconductor;
  2. el telururo de plomo (PbTe) utilizado en estado de gran pureza, en los transistores, en los termopares, en las lámparas de vapor de mercurio, etc.
Notas Explicativas del Sistema Armonizado
Actualizado el 29 Diciembre, 2025
Español
Enlaces transversales de Book para Partida 28.42
  • Partida 28.41
  • Arriba
  • Subcapítulo VI

Índice libro

  • Sección I
  • Sección II
  • Sección III
  • Sección IV
  • Sección V
  • Sección VI
    • Capítulo 28
      • Subcapítulo I
      • Subcapítulo II
      • Subcapítulo III
      • Subcapítulo IV
      • Subcapítulo V
        • Partida 28.26
        • Partida 28.27
        • Partida 28.28
        • Partida 28.29
        • Partida 28.30
        • Partida 28.31
        • Partida 28.32
        • Partida 28.33
        • Partida 28.34
        • Partida 28.35
        • Partida 28.36
        • Partida 28.37
        • Partida 28.38
        • Partida 28.39
        • Partida 28.40
        • Partida 28.41
        • Partida 28.42
      • Subcapítulo VI
    • Capítulo 29
    • Capítulo 30
    • Capítulo 31
    • Capítulo 32
    • Capítulo 33
    • Capítulo 34
    • Capítulo 35
    • Capítulo 36
    • Capítulo 37
    • Capítulo 38
  • Sección VII
  • Sección VIII
  • Sección IX
  • Sección X
  • Sección XI
  • Sección XII
  • Sección XIII
  • Sección XIV
  • Sección XV
  • Sección XVI
  • Sección XVII
  • Sección XVIII
  • Sección XIX
  • Sección XX
  • Sección XXI

Contenido reciente

  • Exportación de vehículos y autopartes desde Ecuador: el nuevo desafío de la industria automotriz nacional
    2 Junio, 2026
  • Ecuador descarta devolver los USD 121 millones recaudados por la tasa de seguridad aplicada a productos colombianos
    2 Junio, 2026
  • La palma aceitera en Ecuador busca nuevos mercados tras la crisis con Colombia y apuesta por el biodiésel
    29 Mayo, 2026
  • Ecuador elimina la tasa de seguridad a productos colombianos y abre una nueva etapa en la relación comercial con Colombia
    29 Mayo, 2026
  • Compromiso Regional de Santiago: una apuesta de Ecuador para fortalecer su imagen internacional y atraer inversiones
    29 Mayo, 2026
  • La tasa de seguridad declarada ilegal por la CAN abre la puerta a millonarias devoluciones en Ecuador
    29 Mayo, 2026
  • Inversión inmobiliaria en Ecuador: el sector que gana protagonismo en la economía y atrae capital extranjero
    29 Mayo, 2026
  • Reapertura del catastro minero en Ecuador: impacto en la exportación de materiales de construcción y debate ambiental
    29 Mayo, 2026
  • Compra pública de arroz en Ecuador: una estrategia para estabilizar el mercado y proteger a los productores
    29 Mayo, 2026
  • Agricultura orgánica en Ecuador: un modelo productivo con impacto económico y proyección internacional
    29 Mayo, 2026
  • Frutas exóticas de Ecuador conquistan Europa: pitahaya, maracuyá y guanábana impulsan exportaciones
    29 Mayo, 2026
  • Importación de medicamentos desde India a Ecuador: impacto en el sistema de salud, regulación y abastecimiento
    29 Mayo, 2026
  • La industria del reciclaje y exportación de chatarra gana fuerza en Ecuador
    29 Mayo, 2026
  • Ecuador fortalece su liderazgo mundial en exportación de atún y productos del mar
    29 Mayo, 2026
  • Tonicorp impulsa la ganadería sostenible en Ecuador y fortalece la competitividad del sector lácteo
    29 Mayo, 2026
  • SENAE decomisa más de 10 millones de cigarrillos de contrabando en el puerto de Guayaquil
    23 Mayo, 2026
  • Importación de juguetes a Ecuador: requisitos, costos, logística y oportunidades de negocio
    21 Mayo, 2026
  • Empresas ecuatorianas del sector plástico buscan expandir exportaciones en Centroamérica
    21 Mayo, 2026
  • Ecuador apuesta por el financiamiento multilateral y fortalece su alianza estratégica con CAF
    21 Mayo, 2026
  • Ecuador responde a la CAN con recursos legales por aranceles y restricciones comerciales a Colombia
    21 Mayo, 2026
0

Categorías

  • Clasificación Arancelaria
  • Documentos de Acompañamiento
  • Documentos de Soporte
  • Exportaciones
  • Importaciones
  • Legislación Aduanera
  • Operaciones internacionales
  • Obligación Tributaria
  • Valoración Aduanera
  • Actualidad
  • Procesos administrativos

Contenido

  • Derecho Internacional
  • Despacho Aduanero
  • Impuestos Aduaneros
  • Incoterms
  • Merceología
  • Operaciones Aduaneras
  • Operadores de Comercio Exterior
  • Organismos de Comercio Internacional
  • Regímenes Aduaneros
  • Transacciones Financieras
  • Tránsito Internacional
Importaciones Ecuador© 2020 - 2026 | Desarrollado por Jaime Mise