Sección X

1. Si algún país, dependencia, provincia u otra subdivisión del gobierno prohíbe o restringe de cualquier manera la exportación (ya sea por ley, orden, reglamento, relación contractual o de otro modo, directa o indirectamente), o impone algún derecho de exportación, tasa de licencia de exportación u otro cargo de exportación de cualquier tipo (ya sea en forma de cargo adicional, tasa de licencia o de otro modo) sobre papel de imprenta, pulpa de madera o madera para su uso en la fabricación de pulpa de madera, el Presidente podrá entablar negociaciones con dicho país, dependencia, provincia u otra subdivisión del gobierno para lograr la eliminación de dicha prohibición, restricción, derecho de exportación u otro cargo de exportación; si no se elimina, podrá declarar, mediante proclama, el fracaso de las negociaciones, exponiendo los hechos.

En consecuencia, y hasta que se elimine dicha prohibición, restricción, derecho de exportación u otro cargo a la exportación, se impondrá al papel de imprenta (excepto papel de cubierta, papel de India y papel de Biblia) comprendido en las subpartidas 4802.54, 4802.55, 4802.56, 4802.57, 4802.58, 4802.61, 4802.62 y 4802.69, cuando se importe directa o indirectamente desde dicho país, dependencia, provincia u otra subdivisión de gobierno, un derecho adicional del 10% ad valorem y, además, un importe igual al derecho de exportación u otro cargo a la exportación más elevado impuesto por dicho país, dependencia, provincia u otra subdivisión de gobierno, ya sea sobre una cantidad igual de papel de imprenta o sobre una cantidad de pulpa de madera o madera para su uso en la fabricación de pulpa de madera necesaria para la fabricación de dicho papel de imprenta.