Regla General 1 de Interpretación Arancelaria
Los títulos de las secciones, de los capítulos o de los subcapítulos solo tienen un valor indicativo, ya que la clasificación está determinada legalmente por los textos de las partidas y de las notas de sección o de capitulo y, si no son contrarias a los textos de dichas partidas y notas, de acuerdo con las reglas siguientes:
I) La Nomenclatura presenta en forma sistemática las mercancías que son objeto de comercio internacional. Agrupa estas mercancías en Secciones, Capítulos y Subcapítulos, con títulos tan concisos como ha sido posible, indicando la clase o naturaleza de los productos que en ellos se incluyen. Pero, en muchos casos, ha sido materialmente imposible englobarlos todos o enumerarlos completamente en dichos títulos, a causa de la diversidad y número de los artículos.
II) La Regla 1 comienza pues, disponiendo que los títulos sólo tienen un valor indicativo. Por tanto, de ellos no puede deducirse ninguna consecuencia jurídica para la clasificación.
III) La segunda parte de la Regla prevé que la clasificación se determine:
IV) El apartado III) a) no necesita aclaración y numerosas mercancías pueden clasificarse en la Nomenclatura sin que sea necesario recurrir a las demás Reglas Generales (por ejemplo, los caballos vivos (partida 01.01), o las preparaciones y artículos farmacéuticos a que se refiere la Nota 4 del Capítulo 30 (partida 30.06)).
V) En el apartado III) b), la frase si no son contrarias a los textos de dichas partidas y Notas está destinada a precisar, sin lugar a equívoco, que el texto de las partidas y de las Notas de Sección o de Capítulo tiene prioridad sobre cualquier otra consideración para determinar la clasificación de una mercancía. Por ejemplo, en el Capítulo 31, las Notas disponen que ciertas partidas sólo comprenden determinadas mercancías. Esto significa que el alcance de estas partidas no puede ampliarse para abarcar mercancías que, de otra forma, se incluirían en ellas por aplicación de la Regla 2 b).
| Denominación comercial | Informe Técnico |
|---|---|
| Sueros de gallina ponedora | Al considerarse que el producto es un suero que procede de las aves que han sido vacunadas contra influenza Aviar. Por aplicación de las Reglas Generales Interpretativas del Sistema Armonizado 1 y 6, y conforme: |
| Omega 35% | Al considerarse que el producto es un aceite de pescado obtenido del cuerpo entero de las especies de sardina y anchoa, el cual ha sido sometido a un proceso de purificación. |
| Carbomin radicular | Al considerarse que el producto es un fertilizante órgano mineral que contiene los elementos fertilizantes: azufre y potasio, como componentes esenciales. Por aplicación de las Reglas Generales Interpretativas del Sistema Armonizado 1 y 6, y conforme: |
| Contegral Maxi Truchas 40 | Al considerarse que el producto es un alimento para truchas con un tamaño de partícula de 5000 micras. Por aplicación de las Reglas Generales Interpretativas del Sistema Armonizado 1 y 6, y conforme: |
| Hojuelas de avena con algarrobina | Al considerarse que el producto corresponde a granos de avena laminados, pelados, limpios, clasificados, picados y precocidos, con adición de algarroba en polvo, que requiere una cocción de tres minutos para ser consumido. |
| Potasio Muchik | Al considerarse que el producto es un bono con elemento fertilizante: potasio con otras sustancias (guanos), presentado en envases de 50 kg. Por aplicación de las Reglas Generales Interpretativas del Sistema Armonizado 1 y 6, y conforme: |
| Planta de fresas de segunda generación | Al considerarse que el producto corresponde a matas de fresa. Por aplicación de las Reglas Generales Interpretativas del Sistema Armonizado 1 y 6, y conforme:
|
| Butaca con sistema K-Roll | Al considerarse que el producto es una silla butaca con estructura de metal con espuma ignífuga de poliuretano moldeada en frío con densidad de 55 - 65 kg/m3. Por aplicación de las Reglas Generales Interpretativas del Sistema Armonizado 1, 3 b) y 6, y conforme: |
| Ciclopirox compuesto relacionado B | Al considerarse que el producto es un compuesto heterocíclico con heteroátomo de oxígeno (ciclopirox compuesto relacionado). Por aplicación de las Reglas Generales Interpretativas del Sistema Armonizado 1 y 6, y conforme: |
| Newcastle Disease Virus Antibody Test Kit IDEXX NDV | Al considerarse que el producto es un kit de reactivos de laboratorio que utiliza inmunoensayo enzimático (ELISA) para detectar la presencia de anticuerpos contra el virus de la enfermedad de Newcastle (NDV) en suero de pollo. |