Regla General 1 de Interpretación Arancelaria
Los títulos de las secciones, de los capítulos o de los subcapítulos solo tienen un valor indicativo, ya que la clasificación está determinada legalmente por los textos de las partidas y de las notas de sección o de capitulo y, si no son contrarias a los textos de dichas partidas y notas, de acuerdo con las reglas siguientes:
I) La Nomenclatura presenta en forma sistemática las mercancías que son objeto de comercio internacional. Agrupa estas mercancías en Secciones, Capítulos y Subcapítulos, con títulos tan concisos como ha sido posible, indicando la clase o naturaleza de los productos que en ellos se incluyen. Pero, en muchos casos, ha sido materialmente imposible englobarlos todos o enumerarlos completamente en dichos títulos, a causa de la diversidad y número de los artículos.
II) La Regla 1 comienza pues, disponiendo que los títulos sólo tienen un valor indicativo. Por tanto, de ellos no puede deducirse ninguna consecuencia jurídica para la clasificación.
III) La segunda parte de la Regla prevé que la clasificación se determine:
IV) El apartado III) a) no necesita aclaración y numerosas mercancías pueden clasificarse en la Nomenclatura sin que sea necesario recurrir a las demás Reglas Generales (por ejemplo, los caballos vivos (partida 01.01), o las preparaciones y artículos farmacéuticos a que se refiere la Nota 4 del Capítulo 30 (partida 30.06)).
V) En el apartado III) b), la frase si no son contrarias a los textos de dichas partidas y Notas está destinada a precisar, sin lugar a equívoco, que el texto de las partidas y de las Notas de Sección o de Capítulo tiene prioridad sobre cualquier otra consideración para determinar la clasificación de una mercancía. Por ejemplo, en el Capítulo 31, las Notas disponen que ciertas partidas sólo comprenden determinadas mercancías. Esto significa que el alcance de estas partidas no puede ampliarse para abarcar mercancías que, de otra forma, se incluirían en ellas por aplicación de la Regla 2 b).
| Denominación comercial | Informe Técnico |
|---|---|
| Libro con sonido - Un día en la granja | Al considerarse que el producto es un libro profusamente ilustrado que tiene incorporado un componente electrónico que contiene un programa fijo de sonidos de animales. Por aplicación de las Reglas Generales Interpretativas del Sistema Armonizado 1 y 6, y conforme: |
| Pimiento piquillo a la parrilla en vinagre | Análisis MerceológicoEl producto es una preparación constituida por pimiento piquillo asado en parrilla para descarte de pepas, pedúnculos y piel quemada, conservado en vinagre, agua, azúcar, sal, regulador de acidez (ácido cítrico) a temperatura ambiente, listo para su |
| Uvas con recubrimiento agrio | Al considerarse que el producto corresponde a uvas congeladas recubiertas con una capa ácida elaborada con azúcar, ácido málico, ácido cítrico, almidón alimentario modificado y aceite de coco. |
| Sake culinario - Mirin | Al considerarse que el producto es un condimento utilizado para realzar las características organolépticas de una variedad de platos de la gastronomía asiática. Por aplicación de las Reglas Generales Interpretativas del Sistema Armonizado 1 y 6, y conforme: |
| Autocargador forestal | Al considerarse que el producto es un vehículo autocargador forestal para el transporte de mercancías (de troncos de madera desde la zona de tala hasta el área de carga o almacenamiento), de motor de encendido por compresión (diésel), con un peso bruto vehicular (peso total con carga máxi |
| Estufa termo radiador - TRM-704 | Al considerarse que el producto es un radiador por acumulación de calor. Por aplicación de las Reglas Generales Interpretativas del Sistema Armonizado 1 y 6, y conforme: |
| Libro - Toy Story 4 | Al considerarse que el producto es un libro de colección de cuentos, con textos breves y lúdicos. Por aplicación de las Reglas Generales Interpretativas del Sistema Armonizado 1 y 6, y conforme:
|
| Pimiento lágrima rojo y amarillo pickled con jugo de piña | Al considerarse que el producto es pimiento rojo y amarillo entero, envasado en un líquido de gobierno (agua, vinagre de alcohol, azúcar, sal, jugo de piña, ácido ascórbico y cloruro de calcio). |
| End Shertruckmix EPOXI | Al considerarse que el producto es una mezcla de compuestos químicos orgánicos utilizado como endurecedor en sistema de pinturas. Por aplicación de las Reglas Generales Interpretativas del Sistema Armonizado 1 y 6, y conforme: |
| Pimiento morrón congelado en tiras | Al considerarse que el producto corresponde a tiras (trozos) de pimiento morrón. Por aplicación de las Reglas Generales Interpretativas del Sistema Armonizado 1 y 6, y conforme: |