Regla General 1 de Interpretación Arancelaria
Los títulos de las secciones, de los capítulos o de los subcapítulos solo tienen un valor indicativo, ya que la clasificación está determinada legalmente por los textos de las partidas y de las notas de sección o de capitulo y, si no son contrarias a los textos de dichas partidas y notas, de acuerdo con las reglas siguientes:
I) La Nomenclatura presenta en forma sistemática las mercancías que son objeto de comercio internacional. Agrupa estas mercancías en Secciones, Capítulos y Subcapítulos, con títulos tan concisos como ha sido posible, indicando la clase o naturaleza de los productos que en ellos se incluyen. Pero, en muchos casos, ha sido materialmente imposible englobarlos todos o enumerarlos completamente en dichos títulos, a causa de la diversidad y número de los artículos.
II) La Regla 1 comienza pues, disponiendo que los títulos sólo tienen un valor indicativo. Por tanto, de ellos no puede deducirse ninguna consecuencia jurídica para la clasificación.
III) La segunda parte de la Regla prevé que la clasificación se determine:
IV) El apartado III) a) no necesita aclaración y numerosas mercancías pueden clasificarse en la Nomenclatura sin que sea necesario recurrir a las demás Reglas Generales (por ejemplo, los caballos vivos (partida 01.01), o las preparaciones y artículos farmacéuticos a que se refiere la Nota 4 del Capítulo 30 (partida 30.06)).
V) En el apartado III) b), la frase si no son contrarias a los textos de dichas partidas y Notas está destinada a precisar, sin lugar a equívoco, que el texto de las partidas y de las Notas de Sección o de Capítulo tiene prioridad sobre cualquier otra consideración para determinar la clasificación de una mercancía. Por ejemplo, en el Capítulo 31, las Notas disponen que ciertas partidas sólo comprenden determinadas mercancías. Esto significa que el alcance de estas partidas no puede ampliarse para abarcar mercancías que, de otra forma, se incluirían en ellas por aplicación de la Regla 2 b).
| Denominación comercial | Informe Técnico |
|---|---|
| Espárrago verde en salmuera | Al considerarse que el producto corresponde a espárragos verdes, procesados y listo para su consumo. Por aplicación de las Reglas Generales Interpretativas del Sistema Armonizado 1 y 6, y conforme:
|
| Cubos de pimiento morrón rojo, verde y cebolla en salmuera | Al considerarse que el producto es una mezcla de hortalizas preparadas en salmuera, para consumo humano directo. Por aplicación de las Reglas Generales Interpretativas del Sistema Armonizado 1 y 6, y conforme: |
| Sandalia para damas de uso casual | Al considerarse que el producto corresponde a calzado (no de deporte), con suela de policloruro de vinilo y parte superior (capellada) constituida por una tira (banda) de poliuretano. |
| Benzenemethanol | Al considerarse que el producto es un compuesto químico orgánico de constitución definida denominado Benzenemethanol, 2-methyl-.alpha.-phenyl (derivado de un alcohol aromático) 100% puro. |
| Lámpara de seguridad para mineros portátil inalámbrica | Al considerarse que el producto es una una lámpara eléctrica portátil concebida para funcionar con su propia fuente de energía, la cual consta de un dispositivo de alumbrado (fuente de luz) que se adapta al casco de seguridad de un minero, y un acumulador (batería) que, como fuente de ene |
| Yaravita Azos | Al considerarse que el producto es un fertilizante de uso agrícola. Por aplicación de las Reglas Generales Interpretativas del Sistema Armonizado 1 y 6, y conforme: |
| Opa-Benz | Al considerarse que el producto es una preparación química a base de mezcla de sustancias esteres dispersas en medio acuoso, usado como materia prima para elaboración de shampoo. |
| Portacepillos dental | Al considerarse que el producto es un portacepillos dental de plástico ABS. Por aplicación de las Reglas Generales Interpretativas del Sistema Armonizado 1 y 6, y conforme:
|
| Botín de seguridad - Edelbrock EDBK500 | Al considerarse que el producto corresponde a calzado de seguridad que cubre el tobillo, con puntera no metálica de protección, con la parte superior de materia textil sintético de poliéster y la suela de caucho sintético. |
| Romeo | Al considerarse que el producto es un autolisado de levadura obtenido a partir de células muertas de S. Cerevisiae, utilizada en plantas para que estas mismas puedan protegerse contra la infección por distintas especies de hongos. |