Regla General 1 de Interpretación Arancelaria
Los títulos de las secciones, de los capítulos o de los subcapítulos solo tienen un valor indicativo, ya que la clasificación está determinada legalmente por los textos de las partidas y de las notas de sección o de capitulo y, si no son contrarias a los textos de dichas partidas y notas, de acuerdo con las reglas siguientes:
I) La Nomenclatura presenta en forma sistemática las mercancías que son objeto de comercio internacional. Agrupa estas mercancías en Secciones, Capítulos y Subcapítulos, con títulos tan concisos como ha sido posible, indicando la clase o naturaleza de los productos que en ellos se incluyen. Pero, en muchos casos, ha sido materialmente imposible englobarlos todos o enumerarlos completamente en dichos títulos, a causa de la diversidad y número de los artículos.
II) La Regla 1 comienza pues, disponiendo que los títulos sólo tienen un valor indicativo. Por tanto, de ellos no puede deducirse ninguna consecuencia jurídica para la clasificación.
III) La segunda parte de la Regla prevé que la clasificación se determine:
IV) El apartado III) a) no necesita aclaración y numerosas mercancías pueden clasificarse en la Nomenclatura sin que sea necesario recurrir a las demás Reglas Generales (por ejemplo, los caballos vivos (partida 01.01), o las preparaciones y artículos farmacéuticos a que se refiere la Nota 4 del Capítulo 30 (partida 30.06)).
V) En el apartado III) b), la frase si no son contrarias a los textos de dichas partidas y Notas está destinada a precisar, sin lugar a equívoco, que el texto de las partidas y de las Notas de Sección o de Capítulo tiene prioridad sobre cualquier otra consideración para determinar la clasificación de una mercancía. Por ejemplo, en el Capítulo 31, las Notas disponen que ciertas partidas sólo comprenden determinadas mercancías. Esto significa que el alcance de estas partidas no puede ampliarse para abarcar mercancías que, de otra forma, se incluirían en ellas por aplicación de la Regla 2 b).
| Denominación comercial | Informe Técnico |
|---|---|
| Cocina 5 quemadores con doble horno y timer | Al considerarse que el producto es una cocina de pie que funciona con gas, con cinco quemadores y dos hornos (uno a gas y otro eléctrico). Por aplicación de las Reglas Generales Interpretativas del Sistema Armonizado 1, 3 b) y 6, y conforme: |
| Sebo animal | Al considerarse que el producto es un sebo obtenido de la fusión de tejidos grasos limpios. Por aplicación de las Reglas Generales Interpretativas del Sistema Armonizado 1 y 6, y conforme:
|
| MC-7BK004 Make Up | Al considerarse que el producto es un disolvente a base de metilpropilcetona, etanol, acetato de propilo y acetato isopropílico, usado como material relacionado con la impresión con tinta. |
| Parlante portátil - PMBT-77N | Al considerarse que el producto es un aparato receptor de radiodifusión combinado con reproductor de sonido. Por aplicación de las Reglas Generales Interpretativas del Sistema Armonizado 1, 3c) y 6, y conforme: |
| Flavoxato compuesto relacionado B | Al considerarse que el producto es un compuesto orgánico de constitución química definida, usado en el análisis químico. Por aplicación de las Reglas Generales Interpretativas del Sistema Armonizado 1 y 6, y conforme: |
| Vaso térmico doble pared de acero | Al considerarse que el producto es un recipiente térmico de acero inoxidable aislado de doble pared, aislado por vacío. Por aplicación de la Regla General Interpretativa del Sistema Armonizado 1 , y conforme: |
| Protacid PSP | Al considerarse que el producto es un producto utilizado para incrementar el contenido proteico en los alimentos destinados a animales y también tiene la función de controlar el nivel y el riesgo de proliferación de microorganismos patógenos en el alimento balanceado. |
| Ciprolac Ourofino | Al considerarse que el producto es un medicamento veterinario compuesto por ciprofloxacino (antibiótico) como principio activo y excipientes. Por aplicación de las Reglas Generales Interpretativas del Sistema Armonizado 1 y 6, y conforme: |
| Paños Uvex Fog Eliminator Plus S479 | Al considerarse que el producto es una toalla de papel (fibras de celulosa), en forma rectangular, impregnada de una preparación (oxietileno fluoro alifático) que previene el empañamiento en los lentes de seguridad. |
| Arroz extruido bañado en chocolate con leche y maltitol | Al considerarse que el producto es una preparación alimenticia recubierta totalmente de chocolate (cacao). Por aplicación de las Reglas Generales Interpretativas del Sistema Armonizado 1 y 6, y conforme: |